新潟市しもまち探訪のご案内 ～旧小澤家住宅と旧齋藤家別邸～

　いつかは訪れたいと思いながら、行っていない地元の名所・・・そんな場所、ありませんか？ この度は、新潟・フランス協会会員　小澤瓔子様のご協力を頂き、新潟の名家、小澤家の旧住宅と齋藤家別邸見学の計画をたててみました。日本海を行く北前船などの回船や川舟が集まって来る、みなとまち新潟。数々の商家が盛衰を繰り返した新潟で、小澤家は、米を扱い、回船を運航し、廻船問屋として新潟の商業の一翼を担ってきました。小澤家の商いの舞台であったこの屋敷からは、新潟の町家の特徴と、明治時代以降に成長した 商家の歴史をうかがうことができます。 「斎藤家夏の別邸」は、大正７年（１９１８年）に建てられた、総敷地面積1,330坪を誇る広大な別荘です。その庭園は，美しい池を中心に築山の木々に囲まれた，この世の別天地を思わせる名園であり，隣接する行形亭の庭園とともに，砂丘地という新潟特有の地形を生かした個性的な庭でもあります。 昼食は、老舗の日本料理店、一〆でいただきます。是非、お誘いあわせの上、ご参加下さいます様にご案内申し上げます。

●　日 時　2012年 9月 17日（月・祝日）

●　日程
　　　　　10：15　旧小澤家住宅集合・受付 アクセス
　　　　　10：30～11：30 　見学　後、徒歩にて昼食会場へ
　　　　　12：00～13：30　 一〆にて昼食　アクセス
　　　　　14：00～15：00頃　齋藤家邸見学　2012年9月10日(月)必着）
　　※こちらの旅行にお申し込みの方は新潟・フランス協会の会員に限られます。入会をご希望の方は こちらより入会案内送付にご応募をお願い申し上げます。

●　お問い合わせ
　　　新潟・フランス協会事務局　TEL/FAX 025 (225) 2424
　　　(留守電になっておりますので、お名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)